1
00:00:00,060 –> 00:00:01,030
正所謂工欲善其事必先利其器
2
00:00:01,030 –> 00:00:02,500
找到簡單好上手的工具當然是第一步
3
00:00:02,500 –> 00:00:03,800
那哪裡有簡單好上手的工具呢
4
00:00:03,800 –> 00:00:05,860
這邊提供兩個我們自行開發給工作室夥伴使用的工具
5
00:00:05,860 –> 00:00:07,060
給有興趣的朋友們做個參考
6
00:00:07,060 –> 00:00:08,430
而且它們是完全免費開放使用
7
00:00:08,430 –> 00:00:10,360
好好善用絕對讓你的上字幕效率大大提升哦
8
00:00:10,800 –> 00:00:14,000
直接將音檔丟入謄稿機做語音辨識
9
00:00:14,000 –> 00:00:16,580
然後再進行修改及斷行排版
10
00:00:16,580 –> 00:00:18,860
排版完到「速可打拍字幕」處理
11
00:00:19,600 –> 00:00:21,400
完成啦 SRT 字幕
12
00:00:35,360 –> 00:00:37,480
後面的影片中我們會示範
13
00:00:37,480 –> 00:00:41,100
如何透過「速可打謄稿機」及「速可打拍字幕」
14
00:00:41,100 –> 00:00:44,360
這兩個免費的工具軟體直接一次到位
15
00:00:44,360 –> 00:00:46,660
完成從聽打到上字幕的流程